a:link {color:red;}a:visited {color:purple;}
freddie-collins-309833
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 

17/09/2019, 01:01

SPIRITUALITA'



Il-significato-della-vita-:-Tony-Kosinec


 Pensi che ci sia veramente un significato nella vita?



Traduco liberamente la prima parte di  The meaning of life  di Tony Kosinec, sperando di trovare in seguito il tempo di tradurre anche le parti successive.


Quale è il significato della vita? Questa è la domanda.
min. 3.30  Non puoi realmente porre la domanda sul significato della vita  a meno che la tua domanda non provenga da una sorta di vuoto
min. 6.45 Non è una domanda folle. Il mondo dice che lo è, perché non c’è una risposta in questo mondo ... e dopo un po’ anche noi terminiamo col dire che è una domanda folle e rivolgiamo la nostra attenzione e le nostre energie a qualcos’altro, solo per non porci la domanda. Infatti la maggior parte delle cose che facciamo nella nostra vita, le facciamo per cercare di evitare di rispondere a  questo interrogativo. Quando eravamo bambini non potevamo fare a meno di chiedere, e certamente non era un atteggiamento filosofico, veniva da una innocente curiosità, chiedendo ciò che era ovvio su ciò che sentivamo con assoluta chiarezza ... Avevamo bisogno di sapere, quindi chiedevamo aspettando fiduciosi una risposta. Perché sono qui? Io chi sono? Perché sono io? Tutto questo è reale? Sono davvero vivo? Perché sono vivo? Cos’è la vita? Qual’è lo scopo della vita? Perché inizia e termina? Che succede quando termina? Perché non sento che terminerà? Niente che non risponda in modo esauriente a queste domande sono risposte ... 
Ma il desiderio di queste risposte svaniva quando continuavi a vedere che gli adulti non sapevano rispondere, quando la scuola insegnava tutto eccetto cosa sia la vita e come viverla, e la pubertà ti travolgeva con le promesse programmate nei tuoi ormoni che riempivano i tuoi sogni e i tuoi desideri, e infine dipendi da te stesso nel mondo e devi preoccuparti della tua stessa sopravvivenza.  E devi ammettere che la bellezza struggente della vita è in qualche modo radicata e sfuggente, la sensazione di vivere qualcosa di misterioso con un sottostante desiderio che scorre dappertutto. Tutto questo è accidentale? Significa che non c’è risposta, o è l’occultamento del significato parte della risposta?
min. 9.30 : è una risposta che non si fa mai da parte. Così ti svegli alle due del mattino, vai su google e digiti "qual’è il significato della vita?", e nonostante le più esaurienti e ben intenzionate risposte, non è chiaro che il significato della vita non può essere comunicazione, lavoro, comprensione o seguire i tuoi sogni solo in questa vita? Perché questa vita ha un termine. Quelle possono essere risposte sufficienti per qualcuno con una differente domanda ... cosa posso fare per essere felice per un po’...  Ma per una persona che vuole sapere cosa è la vita, non sfiora nemmeno la questione, perché ciò che cerchi è qualcosa di illimitato, eterno e completo che ci metta in contatto con ciò che siamo ... non solo con il da farsi da qui alla morte. Il significato della vita si trova al di fuori di ciò che chiamiamo vita. Significato e scopo sono in realtà la forza della natura che dà origine e guida l’esistenza, quindi deve essere più grande della vita che conosciamo, non limitata da ciò che limita noi. Quindi, come ci viene occultata questa forza? Come la scopriamo e come viviamo al suo interno?  
min. 11 Segue un tentativo di riflessione e concentrazione sulle sensazioni che stiamo vivendo:  non è un quiz, non ci sono risposte corrette od errate. Rispondi nella tua mente: se la risposta non arriva immediatamente, aspetta che arrivi. Cerca di cogliere le sottili percezioni che di solito ti sfuggono. Non avere fretta, fai un respiro profondo, cerca di sentire ... Qual’è la principale sensazione che provi in questo momento?
min. 12.15 Pensi che ci sia veramente un significato nella vita? Hai mai veramente desiderato scoprirlo? Lo desideri adesso?  Hai idea di cosa stai veramente chiedendo? Quale tua necessità verrebbe soddisfatta dal conoscere il significato della vita? Cosa pensi cambierebbe? Se tu non scoprissi ora il significato della vita, abbandoneresti mai la ricerca? Se potessi parlare direttamente alla vita, cosa diresti? 
Continua con la seconda parte ...




1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 
Create a website